:33:02
Wie.
:33:05
Dla nas jagnię, krwiste,
z odrobiną sosu miętowego.
:33:10
Lubisz jagnię, prawda, kochanie ?
:33:15
Mięso też dla niej pokroisz, Cal ?
:33:20
A kto wymyślił nazwę ""Titanic"" ?
Ty, Bruce ?
:33:24
Tak, to ja.
:33:25
Chciałem, by nazwa oddawała rozmiar,
to znaczy stabilność,
:33:31
luksus - i przede wszystkim siłę.
:33:34
Czy zna pan doktora Freuda ?
:33:37
Jego teoria co do fascynacji mężczyzn
rozmiarem mogłaby pana zainteresować.
:33:42
- Co się z tobą dzieje ?
- Przepraszam.
:33:49
Państwo wybaczą.
:33:51
Ta dziewczyna to dynamit.
Umiesz się z nią obchodzić ?
:33:54
Zacznę kontrolować jej lektury,
pani Brown.
:33:58
Freud ? Kto to taki ? Pasażer ?
:34:02
Robi fale.
:34:04
Sprawia, że się rozchodzą.
:34:13
Fajny statek, co ?
:34:15
- Jasne, irlandzki !
- Nie angielski ?
:34:18
Został zbudowany w Irlandii
rękami 15.000 Irlandczyków.
:34:23
To oczywiste.
:34:24
Pieski z pierwszej klasy schodzą
tu do nas się wysrać.
:34:28
Pokazują gdzie nasze miejsce.
:34:30
Możemy o tym zapomnieć ?
Jestem Tommy Ryan.
:34:35
- Jack Dawson.
- Fabrizio.
:34:37
Cześć.
Zarabiasz tymi rysunkami na życie ?
:34:50
Zapomnij o tym, chłopcze.
Prędzej puścisz pachnącego bąka
:34:55
niż zbliżysz się do niej.