:37:32
- Nie rób tego.
- Cofnij się. Nie podchodź bliżej.
:37:39
- Daj mi rękę. Wciągnę cię na pokład.
- Zostań, gdzie jesteś. Mówię serio.
:37:45
Puszczę się.
:37:57
Nie puścisz.
:37:59
Co masz na myśli ?
:38:02
Przestań mówić mi, co mogę,
a czego nie mogę zrobić.
:38:05
Już byś to zrobiła.
:38:08
- Rozpraszasz mnie. Idź stąd.
- Nie mogę.
:38:12
Jestem w to zamieszany.
:38:14
Jeśli się puścisz, będę musiał
skoczyć za tobą.
:38:19
Nie gadaj bzdur. Zginiesz.
:38:22
- Dobrze pływam.
- Zabije cię upadek.
:38:25
To będzie bolało.
Czy ja mówię, że nie będzie ?
:38:29
Ale bardziej niepokoi mnie
ta zimna woda.
:38:39
Jak zimna ?
:38:41
Lodowata.
Kilka stopni powyżej zera.
:38:50
Czy kiedyś byłaś w Wisconsin ?
:38:54
Słucham ?
:38:56
Tam zima jest bardzo mroźna.
:38:58
Tam się wychowałem,
koło Chippewa Falls.