Titanic

1:00:03

Gdzie pan mieszka, panie Dawson ?

1:00:05

Mój obecny adres to RMS Titanic.

1:00:09

A potem Bóg raczy wiedzieć.

1:00:11

Jak finansuje pan swoje podróże ?

1:00:14

Pracuję raz tu, raz tam.
Czasami zaciągam się na statek.

1:00:18

Bilet na Titanic wygrałem w pokera.
Miałem dobrą rękę.

1:00:27

Mężczyzna dopomaga szczęściu.
Prawda, Dawson ?

1:00:30

Mhm.

1:00:32

Lubi pan to przenoszenie się
z miejsca na miejsce ?

1:00:38

Tak, lubię.

1:00:40

Wszystko, co potrzebne, mam ze sobą.

1:00:44

Świeże powietrze i kartki papieru.

1:00:48

Lubię budzić się rano i nie wiedzieć,

1:00:51

kogo spotkam, dokąd los mnie rzuci.

1:00:54

Niedawno spałem pod mostem.

1:00:57

Dziś podróżuję na królowej morza,
pijąc szampana w tym towarzystwie.

1:01:04

Życie to dar.
Nie możesz go zmarnować.

1:01:07

Nigdy nie wiesz,
co się jutro może zdarzyć.

1:01:11

l uczysz się łapać życie takim,
jakie jest.

1:01:15

- Każdy dzień musi być ważny.
- Dobrze powiedziane.

1:01:19

Świetnie !

1:01:21

No to za ten ważny dzień.

1:01:24

Za ten ważny dzień.

1:01:34

Pan Brown nie miał pojęcia,
że schowałam pieniądze w piecu !

1:01:39

Przyszedł do domu spity jak bela
i rozpalił ogień !

1:01:46

Zaraz podadzą brandy w palarni.

1:01:50

Macie ochotę na brandy, panowie ?

1:01:54

W chmurze dymu będą się zapewniać,
że są panami wszechświata.

1:01:59

Miłe panie, dziękujemy.