1:01:04
Życie to dar.
Nie możesz go zmarnować.
1:01:07
Nigdy nie wiesz,
co się jutro może zdarzyć.
1:01:11
l uczysz się łapać życie takim,
jakie jest.
1:01:15
- Każdy dzień musi być ważny.
- Dobrze powiedziane.
1:01:19
Świetnie !
1:01:21
No to za ten ważny dzień.
1:01:24
Za ten ważny dzień.
1:01:34
Pan Brown nie miał pojęcia,
że schowałam pieniądze w piecu !
1:01:39
Przyszedł do domu spity jak bela
i rozpalił ogień !
1:01:46
Zaraz podadzą brandy w palarni.
1:01:50
Macie ochotę na brandy, panowie ?
1:01:54
W chmurze dymu będą się zapewniać,
że są panami wszechświata.
1:01:59
Miłe panie, dziękujemy.
1:02:01
- Odprowadzić cię do kabiny ?
- Zostanę tu.
1:02:05
Proszę, Molly.
1:02:07
Idziesz z nami, Dawson ?
1:02:09
Chyba nie chcesz zostać z damami ?
1:02:12
Dziękuję, ale będę już wracał.
1:02:15
Biznes i polityka
i tak by cię nie zainteresowały.
1:02:20
Dawson... Miło, że przyszedłeś.
1:02:28
Musisz już iść ?
1:02:29
Czas wracać do wioseł
i do innych niewolników.
1:02:35
Dobranoc, Rose.
1:02:52
Każdy dzień jest ważny.
Czekam pod zegarem.