:22:00
É inafundável.
Nem Deus conseguiria afundá-lo.
:22:03
Registe a bagagem
no terminal principal.
:22:06
Deposito em si a minha confiança.
:22:08
Fale com o meu mordomo.
:22:09
Com prazer. Se precisar de algo...
:22:12
Todas as malas do carro.
Aqui estão doze.
:22:17
E o cofre para a suite real,
quartos B-52, 54 e 56.
:22:24
Minhas senhoras,
é melhor despacharem-se.
:22:32
- O meu casaco?
- Tenho aqui, menina.
:22:36
Passageiros de 3a. classe,
façam fila para a inspecção médica.
:22:47
Bem-vinda ao Titanic.
:22:50
Era o navio dos sonhos
para todos os outros.
:22:54
Para mim, era um navio de escravos
:22:57
que me levava acorrentada
para a América.
:23:00
Por fora, eu era tudo o que
uma rapariga de bem devia ser.
:23:05
Por dentro, estava aos gritos.
:23:23
Jack, enlouqueceste.
Apostaste tudo o que tinhas.
:23:26
Quando não se tem nada,
não há nada a perder.
:23:30
Cretino! Não acredito que
tenhas apostado os bilhetes!
:23:36
Sven?
:23:59
Pronto. O momento da verdade.