:35:05
Para trás!
:35:34
Vamos!
:35:36
Vão fechar as portas! Saiam!
:35:45
Saiam da porta!
:35:47
Vamos, rapazes! Vamos!
:35:50
Vão!
:36:00
Saiam!
:36:08
PAINEL lNDICADOR
DE SELAGEM DAS PORTAS
:36:18
Meu Deus!
:36:20
Foi por pouco.
:36:22
Com que então sentias-lhe
o cheiro?! Minha Nossa!
:36:29
Anota a hora.
Regista-a no diário de bordo.
:36:37
Que foi isto, Sr. Murdoch?
:36:39
Um icebergue, Comandante.
:36:42
Virei tudo para estibordo,
mas estava muito perto.
:36:45
Tentei contorná-lo, mas...
:36:48
- Fechem as comportas.
- Estão fechadas.
:36:54
Parem as máquinas.