1:43:00
Un iceberg , sir.
Am virat maxim la tribord
1:43:04
am inversat motoarele
dar eram prea aproape.
1:43:07
Am încercat sa ocolim
dar am lovit...
1:43:10
-Inchideti usile etanse.
-Usile sînt închise, sir.
1:43:16
-Opriti motoarele.
-Da, sir!
1:43:25
Cautati timplarul.
Sa verifice vasul.
1:43:27
Da, sir!
1:43:32
Porcarie!
1:43:35
Ce dracu e?
1:43:39
Haideti,sa iesim naibi de aici
Haideti, grabiti-va.
1:43:48
Scuzati-ma. De ce s-au oprit motoarele?
Am simtit o vibratie.
1:43:51
Nu va faceti griji, doamna.
S-o fi rupt o pala la elice.
1:43:54
Vibratia care ati simtit-o.
Pot sa va mai aduc ceva?
1:43:57
Nu, multumesc.
1:44:04
Ati vazut ceva?
1:44:06
Eu nu mai vad nimic, dar tu?
1:44:10
Directia în care fug sobolanii
e foarte buna si pentru mine.
1:44:16
Va rog ,sir , va rog.
Totul e sub control.
1:44:20
-Tu.
- Sir , nu e nici o urgenta.
1:44:23
-Ba da, este , am fost jefuit.
-Chemati-l pe armurierul sef.
1:44:26
-Acum, dobitocule!
-Da , sir.
1:44:32
Hei, o sa pierzi toata distractia.
Ai vazut ce s-a întimplat?
1:44:36
Nu, am ratat.
Se pare ca ne-am lovit.
1:44:39
Camera cazanelor 6 este inundata
doi metri peste maxim.
1:44:42
În pinten e si mai rau.
E îndoit .
1:44:45
-Poti sa-l asiguri?
-Nu pîna nu pornesc pompele.
1:44:47
Ai vazut sticaciunile din prova?
1:44:49
- Nu, deja este sub apa.
- E grav.
1:44:54
Ar trebui sa-i spunem mamei
si lui Cal.
1:44:57
Cred ca sînt foarte bune , sir.