:24:09
Jack, ti si zmean.
Stavil si vse, kar imava.
:24:13
Èe nima nièesar,
nima nièesar izgubiti.
:24:16
Idiot. Ne morem verjeti,
da si stavil najini karti.
:24:22
Sven?
:24:42
TRETJI RAZRED
WHITE STAR LINE
:24:45
Napoèil je trenutek resnice.
:24:48
Nekomu se bo ivljenje spremenilo.
Fabrizio?
:24:54
Niè
-Niè.
:24:57
Olaf?
-Niè.
:25:01
Sven?
:25:04
Ojoj. Dva para.
:25:08
al mi je, Fabrizio.
:25:10
Kaj al? Ma, pojdi nekam.
Stavil si ves denar.
:25:13
al mi je, ker dolgo
èasa ne bo videl mame,
:25:16
ker greva v Ameriko.
:25:18
Polna roka, fanta.
Oh!
:25:21
To!
Hvala ti, bog!
:25:33
Pridi.
-Prasec.
:25:35
Domov grem!
:25:40
Domov grem.
-V Ameriko grem.
:25:43
Ne, fant. Titanik gre
v Ameriko èez pet minut.
:25:50
Pohiti. Pohiti. Tu.
-Greva.
:25:53
Zdaj iviva na visoki nogi.
Zdaj sva dva fina gospoda.
:25:58
Skoraj plemièa sva, fant moj.