:35:01
Opravièujem se.
-Res je iva, Cal.
:35:04
Upam, da ji bo kos.
-No, mogoèe bom moral zaèeti paziti,
:35:07
kaj bere od zdaj naprej,
kajne, gospa Brown?
:35:10
Freud... Kdo je to?
Je potnik?
:35:19
Ustvarja te valove,
zato se vrtijo.
:35:25
Lepa ladja, ha?
:35:28
Ja, irska je.
-Ni angleka?
:35:31
Ne, zgrajena je bila na Irskem.
15.000 Ircev je gradilo to ladjo.
:35:34
Trdna kot skala.
Velike irske roke.
:35:36
Tipièno. Psi iz prvega razreda
se pridejo sem dol usrat.
:35:41
Uh, to nam pove, kje
se nahajamo na velikem planu.
:35:44
Kot da bi lahko pozabili.
:35:47
Tommy Ryan sem.
-Jack Dawson.
:35:50
ivijo.
-Fabrizio.
:35:52
Zdravo. Zaslui kaj denarja
s svojimi slikami?
:36:04
Pozabi, fant. Prej ti
bodo angeli zleteli iz hlaè,
:36:09
kot bo priel blizu taknim,
kot je ona.
:36:26
Umakni se???.
-Upam, da si ponosen na to.
:36:34
Videla sem svoje ivljenje,
kot da sem ga e ivela,
:36:39
neskonèna parada zabav in plesov,
:36:43
jaht in tekem pola,
:36:45
vedno isti omejeni ljudje,
enaki monotoni pogovori.
:36:50
Poèutila sem se, kot da
stojim nad prepadom
:36:55
in ni nikogar, da bi
me potegnil nazaj,
:36:58
nikogar, ki bi mu bilo
mar ali bi vsaj opazil