Titanic

:43:00

Nikoli se ne predaj.

:43:04

Nikoli se ne bom predala, Jack.

:43:09

Nikoli se ne bom predala.

:43:35

Naravnost, gospod.

:43:40

Vesla!

:43:42

Vidite kakšen premik?

:43:44

Ne, gospod.
Nihèe se ne premika, gospod.

:43:46

Preveri jih.

:43:49

Daj sem veslo.

:43:55

Preveri jih, preprièaj se.

:43:59

Ti so mrtvi, gospod.

:44:01

Umakni jih. Poèasi naprej.

:44:10

Pazljivo z vesli.
Ne zadenite jih.

:44:16

Je še kdo tu živ?

:44:20

Me kdo sliši?

:44:24

Je še kdo tu živ?

:44:33

Predolgo smo èakali.

:44:39

No, pregledujte jih, glejte!

:44:42

Je še kdo tu živ?

:44:49

Me kdo sliši?