Titanic

:50:02

noseæi sav svoj nakit,i
èekajuæi svoju davnu ljubav.

:50:07

Zvao sam je Madame Bijoux.

:50:10

Vidiš kako su joj odeæu
pojeli moljci?

:50:13

Pa, imaš dara, Jack.

:50:16

Imaš.

:50:18

Vidiš ljude....

:50:19

Vidim tebe.

:50:23

I?

:50:25

Ne bi skoèila.

:50:31

Ali cilj odlaska na univerzitet
je nalaženje odgovarajuæeg muža.

:50:36

Rose je veæ to uradila.

:50:38

Eno dolazi ona vulgarna Brown-ova.

:50:40

Brzo,ustanite pre nego sedne sa nama.

:50:43

Zdravo,devojke.

:50:45

- Nadala sam se da æu vas zateæi.
- Žao nam je.Završile smo.

:50:49

Grofica i ja smo baš krenule
na šetnju po palubi.

:50:52

Kakva divna ideja.
Moram da pohvatam nove traèeve.

:50:58

Grofice.

:51:01

Znaèi niste još upalili
poslednja 4 kotla?

:51:04

Ne vidim potrebu.
Imamo odlièno vreme.

:51:07

Novinari znaju velièinu Titanika.

:51:10

Sad hoæu da se dive njegovoj brzini.

:51:13

Moramo im dati nešto novo
o èemu æe da pišu.

:51:17

Ovo poèetno putovanje Titanika

:51:19

mora biti na naslovnim stranama.

:51:21

G. lsmay, voleo bih da ne
forsiram mašine,

:51:25

dok se propisno ne razrade.

:51:28

Naravno, ja sam samo putnik.
Vi odluèite šta je najbolje.

:51:33

Velièanstven kraj vaše karijere
ako stignemo u èetvrtak u noæ,

:51:37

i sve ih iznenadimo.
Izašli bi u jutarnjim novinama.

:51:40

Povukli bi ste se uz pompu.

:51:45

Dobar èovek.

:51:48

Posle toga sam radio na brodu
koji je lovio lignje u Monterey.

:51:52

Onda sam otišao u luku Santa Monica

:51:54

i poèeo da radim portrete za
10 centi svaki.

:51:58

Zašto ne mogu da budem kao ti?
Samo da krenem ka horizontu,