Titanic

:58:02

Ona dizajnira bezobrazni
donji veš.

:58:04

Veoma popularan kod plemiæa.

:58:06

Èestitam, Hockley.
Božanstvena je.

:58:09

Hvala vam.

:58:11

Hoæeš da otpratiš damu na veèeru?

:58:13

Naravno.

:58:15

Slatkišu?

:58:17

Slatkišu!

:58:18

Nije to ništa, Jack.
Oni vole novac,

:58:22

pa se samo pretvaraj kao da imaš
rudnik zlata, i u klubu si.

:58:27

Hej, Astor!

:58:29

Zdravo, Molly!
Drago mi je da te vidim.

:58:32

JJ, Madeleine,
Predstavljam vam Jack Dawson-a.

:58:35

- Kako ste?
- Zadovoljstvo mi je.

:58:36

Zdravo Jack.

:58:37

Jesi li ti od Bostonskih Dawsona?

:58:39

Ne...od Chippewa Falls Dawsona,
u stvari.

:58:43

A, da...

:58:47

Mora da je bio nervozan,
ali nije ni trepnuo.

:58:51

Mislili su da je jedan od njih.

:58:53

Naslednik železnice možda.

:58:57

Nov bogataš,oèigledno,
ali ipak èlan kluba.

:59:01

Majka,naravno,se uvek raèunala iznad.

:59:05

Prièajte nam o udobnostima
treæe klase, g. Dawson.

:59:08

Èula sam da je dobra.

:59:10

Najbolja koju sam video.

:59:12

Skoro da nema pacova.

:59:17

G. Dawson nam se pridružio
iz treæe klase.

:59:20

Sinoæ je pomogao mojoj verenici.

:59:23

G. Dawson je divan umetnik.

:59:26

Bio je toliko ljubazan da mi
pokaže neke svoje radove.

:59:29

Rose i ja se razlikujemo u našem
definisanju fine umetnosti.

:59:32

Nije da omalovažavam vaš rad.

:59:38

Možda je moja na papiru

:59:41

ali u oèima Boga pripada
Thomas-u Andrews-onu.

:59:44

Sve ovo za mene?

:59:45

Poèni spolja ka unutra.

:59:48

- Poznajete svaki var na brodu.
- Vaš brod je èudo, g. Andrews.

:59:52

Hvala vam, Rose.

:59:56

- Kako da vam serviram kaviar, sir?
- Bez kaviara za mene.