Titanic

2:43:02

Treba im par minuta da...

2:43:05

organizuju èamce.

2:43:10

Ne znam za tebe, ali...

2:43:12

ja nameravam da se žalim kompaniji,

2:43:17

u vezi svega ovoga.

2:43:25

Volim te, Jack.

2:43:33

Ne radi to.

2:43:36

Ne pozdravljaj se.Ne još!

2:43:39

Da li me razumeš?

2:43:42

Hladno mi je...

2:43:44

Slušaj Rose...

2:43:46

Izvuæi æeš se iz ovoga.

2:43:48

Iæi æeš dalje, i imaæeš puno dece,

2:43:53

i gledaæeš kako rastu.

2:43:57

Umreæeš kao starica,

2:43:59

u toplom krevetu.

2:44:03

Ne ovde.

2:44:05

Ne veèeras.Ne ovako.

2:44:08

Razumeš li me?

2:44:13

Ne oseæam telo.

2:44:16

Osvajanje te karte je nešto najlepše
što mi se ikad desilo.

2:44:22

Dovelo me do tebe,

2:44:25

i zahvalan sam zbog toga, Rose.

2:44:28

Zahvalan sam.

2:44:31

Moraš...moraš...

2:44:35

Moraš da mi uèiniš tu èast...

2:44:39

Moraš da mi obeæaš da æeš
preživeti...

2:44:45

da se neæeš predati,

2:44:47

bez obzira šta se desilo...

2:44:52

bez obzira koliko beznadežno bilo...

2:44:58

Obeæaj mi sad, Rose...