:57:01
Hayatým? Eminim
Bay. Dawson' ý hatýrladýn.
:57:04
Dawson?
:57:07
Evet , Bu inanýlmaz.
Bir centilmen yerine geçersin.
:57:11
- oldukça.
- Ýnanýlmaz.
:57:26
Hayatým, Seni görmek çok güzel.
:57:28
Ne mühim bir seyahat bu.
:57:30
- Bu delice , deðil mi?
- Parfümünü sevdim.
:57:33
Orada Rothes Kontesi.
:57:37
Ve , o John Jacob Astor
Gemideki en zengin adam.
:57:42
Küçük karýsý , Madeleine ,
Benimle yaþýt ve çok narin.
:57:47
Nasýl saklamaya çalýþtýðýný gördün mü?
:57:50
- Tam bir skandal.
:57:51
Ve o Benjamin Guggenheim
ve metresi Madam Aubert.
:57:55
Bayan Guggenheim evde
çocuklarýyla , tabiiki.
:57:58
Ve orada ileride
Beyefendi Cosmo ve Lucille Lady Duff-Gordon.
:58:01
yetenekli kiþiler arasýnda hazlazca þeyler tasarlýyor.
:58:05
Sosyetede çok popüler.
:58:07
Baþarýlar, Hockley.
O þahane.
:58:10
Neden , teþekkürler.
:58:12
- Yemekte bir bayana eþlik eder misin?
- Tabiiki.
:58:14
- Nemli bezelye?
:58:18
-Nemli bezelye.
- Yapacak birþey yok deðil mi Jack?
:58:21
Hatýrla , onlar senin paraný sever
öyle ise altýn madenin varmýþ gibi davran...
:58:24
ve klüptesin.
:58:28
- Hey , Astor!
- Evet , selam , Molly. seni görmek ne güzel.
:58:33
J.J. Madeleine ,
Size Jack Dawson' ý tanýþtýrayým.
:58:36
- Ne yapýyorsun?
- Saðolun.
:58:37
Selam , Jack.
Boston Dawsonlarýndan mýsýn?
:58:40
Hayýr Chippewa Falls Dawsonlarýndaným.
:58:44
Oh , evet. evet.
:58:47
Sinirli olmalýydý ,
fakat hiç hata yapmadý.
:58:52
Herkes kendilerinden biri olduðunu sandý
:58:54
Yeni demiryolu projesinden belki.
:58:58
Yeni para , açýkcasý ,
ama hala klübün bir üyesi.