:58:01
yetenekli kiþiler arasýnda hazlazca þeyler tasarlýyor.
:58:05
Sosyetede çok popüler.
:58:07
Baþarýlar, Hockley.
O þahane.
:58:10
Neden , teþekkürler.
:58:12
- Yemekte bir bayana eþlik eder misin?
- Tabiiki.
:58:14
- Nemli bezelye?
:58:18
-Nemli bezelye.
- Yapacak birþey yok deðil mi Jack?
:58:21
Hatýrla , onlar senin paraný sever
öyle ise altýn madenin varmýþ gibi davran...
:58:24
ve klüptesin.
:58:28
- Hey , Astor!
- Evet , selam , Molly. seni görmek ne güzel.
:58:33
J.J. Madeleine ,
Size Jack Dawson' ý tanýþtýrayým.
:58:36
- Ne yapýyorsun?
- Saðolun.
:58:37
Selam , Jack.
Boston Dawsonlarýndan mýsýn?
:58:40
Hayýr Chippewa Falls Dawsonlarýndaným.
:58:44
Oh , evet. evet.
:58:47
Sinirli olmalýydý ,
fakat hiç hata yapmadý.
:58:52
Herkes kendilerinden biri olduðunu sandý
:58:54
Yeni demiryolu projesinden belki.
:58:58
Yeni para , açýkcasý ,
ama hala klübün bir üyesi.
:59:02
Anne , Tabiiki ,
her zaman sayýldý.
:59:05
Bize ucuz tarife düzenini anlatýr mýsýnýz, Bay Dawson.
:59:09
Duyduðumas göre bu gemideki bayaðý güzelmiþ.
:59:11
Gördüðümün en iyisi , madam.
Fare bulmak zor.
:59:18
Bay Dawson bize 3.sýnýftan katýlýyor.
:59:21
Dün akþam benim finansmanýma yardým etti.
:59:24
Bu demek oluyorki bay Dawson
iyi bir sanatçý.
:59:26
Bugün bana bazý çalýþmalarýný gösterme nezaketini gösterdi.
:59:29
Rose ve benim sanat anlayýþýmýz biraz farklý.
:59:32
Tabii sizin çalýþmalarýnýzý aþaðýlamýyorum bayým.
:59:40
Kaðýt üzerinde benim olabilir
:59:42
ama tanrýnýn gözünde Thomas Andrews' e ait.
:59:45
Bunlarýn hepsi benim için mi?
:59:47
Dýþarýdan baþla içeriye doðru devam et.
:59:48
Ýçindeki her perçini biliyor
deðil mi , Thomas?
:59:51
- Geminiz harika gerçekten Bay Andrews.
- Saðol , Rose.
:59:57
- ve havyarý nasýl alýrsýnýz efendim?
- havyar istemem ,saðol.