:04:01
- Bay Hockley?
- Þimdi deðil, Meþgulüz.
:04:03
Efendim, Size can yeleklerinizi giyip
yukarý çýkmanýzý söylemem emredildi
:04:07
Þimdi deðil dedim.
:04:09
Üzgünüm sizi rahatsýz ettim,
Bay Hockley, fakat bu kaptanýn emri.
:04:12
Þimdi lütfen kalýn giyinin.
Bu gece oldukça soðuk.
:04:14
Þimdi, size þapka ve palto önerebilirim.
:04:18
- Bu saçmalýk.
- Meraklanmayýn, bayan.
:04:22
Eminim bu sadece bir önlem.
:04:24
Herkes kalksýn!
Can yeleklerinizi giyin!
:04:26
- Ne hakkýnda baðýrýyor?
:04:30
Herkes kalksýn!
Can yeleklerinizi giyin!
:04:32
- Bu karýþýklýk ne?
- Sadece can yeleklerinizi giyin!
:04:34
C.Q.D.?
:04:36
Efendim?
:04:39
Bu Doðru C.Q D.
Tehlike uyarýsý.
:04:41
Pozisyonumuz bu.
:04:48
Yanýt veren herkese
pruva üzeri battýðýmýzý söyle.
:04:51
Acil yardýma ihtiyacýmýz var.
:05:01
Blimey.
:05:12
Alçaltmaya devam edin!
Alçaltmaya devam edin!
:05:35
Bay Wilde! bay Wilde ,
Yolcular nerede?
:05:38
Onlarý geri içeri yolladýk.
Dýþarýsý onlar için çok soðuk ve gürültülü.
:05:42
Sen oradaki!
:05:44
Aþaðý in ve
buradakilere yardým et.