:05:01
Blimey.
:05:12
Alçaltmaya devam edin!
Alçaltmaya devam edin!
:05:35
Bay Wilde! bay Wilde ,
Yolcular nerede?
:05:38
Onlarý geri içeri yolladýk.
Dýþarýsý onlar için çok soðuk ve gürültülü.
:05:42
Sen oradaki!
:05:44
Aþaðý in ve
buradakilere yardým et.
:06:00
Ýçecek birþey ister misiniz, efendim?
:06:03
- Lütfen can yeleklerinizi giyin.
- Hey evlat, ne yapýyorsun?
:06:06
Hepimizi buraya topladýnýz
ve biz burada üþüyoruz.
:06:09
Üzgünüm madam.
Ýzin verin gidip öðreneyim.
:06:11
Burada ne olup bittiðini
kimsenin bilmediðine inanmýyorum.
:06:14
Bu lanet Ýngilizler herþeyi kitabýna göre yapýyorlar.
:06:18
burada lisana gerek yok, Bay Hockley.
:06:20
geri dön ve
odamýzdaki ýsýtýcýlarý aç.
:06:22
Döndüðümde bir bardak çay istiyorum.
:06:24
Evet, madam.
:06:34
bay Andrews.
:06:38
buzdaðýný gördüm
ve sizin gözlerinizde de görüyorum.
:06:42
Lütfen bana gerçeði anlatýn.
:06:51
Gemi batacak.
:06:55
- Emin misiniz?
- Evet, 1 saat içinde yada biraz daha sonra....
:06:58
bütün bunlar Atlantiðin dibini boylayacak.