:06:00
Ýçecek birþey ister misiniz, efendim?
:06:03
- Lütfen can yeleklerinizi giyin.
- Hey evlat, ne yapýyorsun?
:06:06
Hepimizi buraya topladýnýz
ve biz burada üþüyoruz.
:06:09
Üzgünüm madam.
Ýzin verin gidip öðreneyim.
:06:11
Burada ne olup bittiðini
kimsenin bilmediðine inanmýyorum.
:06:14
Bu lanet Ýngilizler herþeyi kitabýna göre yapýyorlar.
:06:18
burada lisana gerek yok, Bay Hockley.
:06:20
geri dön ve
odamýzdaki ýsýtýcýlarý aç.
:06:22
Döndüðümde bir bardak çay istiyorum.
:06:24
Evet, madam.
:06:34
bay Andrews.
:06:38
buzdaðýný gördüm
ve sizin gözlerinizde de görüyorum.
:06:42
Lütfen bana gerçeði anlatýn.
:06:51
Gemi batacak.
:06:55
- Emin misiniz?
- Evet, 1 saat içinde yada biraz daha sonra....
:06:58
bütün bunlar Atlantiðin dibini boylayacak.
:07:01
- Ne?
- Lütfen, sadece söylemeniz gereken kiþilere söyleyin.
:07:05
Panikten ben sorumlu olmak istemiyorum
:07:08
ve çabucak filikalara binin,
sakýn beklemeyin.
:07:11
sana filikalar hakkýnda dediðimi hatýrlýyor musun?
:07:17
Evet.
:07:19
Anladým.
:07:29
Buradan, efendim.
:07:31
Efendim, yukarýda
2.sýnýf muhasebe ofisinde size ihtiyaçlarý varmýþ.
:07:34
- Büyük bir serseri grubu varmýþ orada.
- Devam et, Ona ben göz kulak olurum.
:07:36
Aye, tamam.
:07:51
Efendim! Carpathia 17 knot yaptýðýný söylüyor.
:07:55
Onlar için tam yolmuþ, efendim.
:07:59
Tek cevap veren o mu?