:29:04
Baþka kadýn ve çocuk?
Baþka çocuk?
:29:10
Onu öbür tarafta filika beklerken buldum
Onunla beraber...
:29:16
- Baþka kadýn ve çocuk?
- Herkes bindi, Bay Murdoch.
:29:18
Daha baþka ?
:29:21
Daha baþka ? Çabuk ileri.
:29:26
Kenarlarda durun.
:29:28
Oh, Lanet olsun hepsine.
:29:33
- Lanet.
- Ateþ!
:29:36
Efendim! Efendim, yapamazsýnýz
buradan geçemezsiniz.
:29:39
Efendim , buradan geçemezsiniz.
:29:43
Evet, evet, muhteþem.
:29:46
Doðru.
:29:48
Ýndirmeye hazýr olun!
:29:53
Sol taraf hazýr ol.
:30:00
Ýndirin onlarý.
:30:06
Dengeli tutun.
:30:09
Ýki taraf bir arada, muntazam þekilde.
:30:11
Muntazam þekilde.
:30:14
- Onu bana ver.
- Babacým.
:30:17
Ýyi olacak, caným.
Meraklanma.
:30:21
Kýsa bir süre için güle güle.
Sadece kýsa bir süreliðine.
:30:24
Babalar için baþka bir filika var.
:30:27
Bu filika anneler ve çocuklarý için.
:30:30
Annenin elini tut ve iyi bir kýz ol.
:30:31
- Sensiz gitmiyorum.
- Hayýr, gitmelisin... þimdi!
:30:34
- Hayýr, Jack.
- Filikaya bin, Rose!
:30:37
- Hayýr, Jack.
- Evet, filikaya bin.
:30:40
Evet, filikaya bin, Rose.
:30:45
Tanrým, kendine bir bak.
Korkunç görünüyorsun.
:30:48
Burada.
:30:51
Bunu giy. Gel.
:30:58
- Devam et, sonrakinede ben bineceðim.
- Hayýr, sensiz binmem.