1:10:02
- Tervetuloa Saigoniin.
- Aina hauska nähdä sinua, Elliot.
1:10:06
Minun piti avata toimisto huomenna,
mutta kun te kaksi nyt olette täällä,
1:10:09
voitte auttaa minua
luomaan ensimmäisen jutun.
1:10:12
Muistokirjoituksenne.
1:10:14
Toivottavasti annoit
Parisin tehdä samoin.
1:10:18
Itse asiassa sinä kirjoitit
vaimovainaani muistokirjoituksen,
1:10:23
kun pyysit häntä pettämään minut.
1:10:26
Katsotaanpa. "Brittiagentti James
Bond ja hänen yhteistyökumppaninsa
1:10:32
Wai Lin, Kiinan kansan ulkoisista
turvallisuusvoimista...
1:10:36
löydettiin... tänä aamuna
kuolleina Vietnamista."
1:10:44
Ei kovin iskevä, vai mitä?
1:10:47
Vanhoja uutisia, Elliott. Olemme
tehneet yhteistyötä jo kuukausia.
1:10:50
Maittemme hallitukset tietävät,
mitä sinä ja kenraali Chang teette.
1:10:55
Enpä usko. Näitte ehkä
kenraalin juuri äsken käytävällä,
1:10:59
mutta ette ole nähneet päivän
otsikoita touhutessanne siellä täällä.
1:11:04
KRIISI PAHENEE
1:11:06
IMPERIUMI ISKEE TAKAISIN
1:11:10
Pidän viimeisestä.
En edes keksinyt sitä itse.
1:11:13
En ole koskaan uskonut lehtiin.
1:11:16
Se onkin ongelmasi, Bond.
1:11:18
Olemme molemmat toiminnan
miehiä, mutta teidän kahden aika on ohi.
1:11:23
Sanat ovat uusia aseita,
satelliitit uusi tykistö.
1:11:26
Ja sinustako tulee uusi
liittoutuneiden komentaja?
1:11:30
Aivan! Caesarilla oli legioonansa,
Napoleonilla armeijansa,
1:11:35
minulla on joukkoni:
televisio, uutiset, lehdet.
1:11:39
Keskiyön tullen tavoitan ja
vaikutan useampiin ihmisiin
1:11:42
kuin kukaan muu ennen minua,
ei edes itse Jumala!
1:11:47
Hänen paras suorituksensa
oli Vuorisaarna.
1:11:49
Olet kyllä aivan hullu.
1:11:52
Hulluuden ja nerouden raja
mitataan vain menestyksellä.
1:11:58
Anteeksi.
Kenraali Chang odottaa.