1:13:03
Amerièka zraèna baza,
Juno Kinesko more
1:13:25
Yo! Jimbo!
1:13:28
Vade, to radi ovdje?
1:13:30
Zna, svijet je moja kancelarija.
Idemo ovamo.
1:13:34
Da li ti je Q rekao
u èemu je problem?
1:13:36
Da. Ponio sam ureðaj
za kalibraciju G.P.S.-a.
1:13:40
Usput, Uncle Sam je slubeno
potpuno neutralan u ovome.
1:13:44
A neslubeno?
1:13:46
Nemamo interesa da gledamo
3. svjetski rat, osim ako
1:13:50
ga mi ne zapoènemo. Dr. Greenvelt
je zrakoplovni G.P.S. ekspert.
1:13:55
Oprosti zbog silnog osiguranja,
ali G.P.S. enkoder je jedna...
1:13:59
od najbolje èuvanih tajni
u amerièkoj vojsci.
1:14:03
Pokai mu to ima.
1:14:10
Gospode, to je nestali enkoder.
Odakle vam to?
1:14:13
Pokupio sam ga
juèer u Hamburg-u.
1:14:16
Moe li neko iskoristiti ovo
da skrene brod s pravca?
1:14:20
Kao Devonshire? - Uh!
Nisam èuo da je itko spomenuo...
1:14:24
Devonshire. Jesi li ti?
- Ne.
1:14:26
Dobro. Dakle samo
odgovori na pitanje.
1:14:30
Teoretski, ako bi se promijenio
tajming èip...
1:14:33
mogao bi se polako
brod poslati van pravca.
1:14:36
Kao kad se stavi magnet
blizu kompasa. - Toèno.
1:14:41
Onda provjeri ovo.
- Oh, da.
1:14:56
Ova dva kruga se trebaju poklapati.