:54:04
Chamo-me Dr. Kaufman.
:54:07
Tenho uma pontaria inigualável.
:54:10
Acredite, ja?
:54:17
Tragam os martelos.
:54:31
Ela lutou terrivelmente,
Sr. Bond.
:54:33
Foi uma pena tê-la metido nisto.
:54:42
Sou professor de medicina legal.
:54:45
podia disparar de Estugarda,
:54:47
que conseguia
criar o efeito desejado.
:54:56
Herr Stamper.
:54:57
A minha arte tem procura por
todo o mundo, Sr. Bond.
:55:02
A minha especialidade são as
''overdoses' de gente famosa.
:55:08
Agora, a nossa...
:55:13
Stamper, pára de
me gritar ao ouvido.
:55:16
Eles não conseguem
entrar no carro.
:55:18
Estás a brincar comigo, não?
:55:21
Chamaste o automóvel clube?
:55:24
Diga-lhe para explicar
como é que o carro se abre.
:55:30
Isto é muito embaraçoso. Está
uma caixa vermelha no seu carro.
:55:34
Querem que o faça abrir o carro.
:55:39
Sinto-me um idiota.
Nem sei o que hei-de dizer.
:55:44
Tenho de o torturar
se não o fizer.
:55:47
Também é doutorado nisso?
:55:50
Não, isso é mais um passatempo.
Mas tenho um dom natural.
:55:54
pois deve ter, deve.
:55:56
- O meu telefone abre o carro...
- Não, Sr. Bond! Eu faço.