1:01:14
Então, Jáimbo!
1:01:16
Wade,
que é que estás aqui a fazer?
1:01:18
O meu escritório é o mundo
inteiro. por aqui.
1:01:21
- O Q pôs-te em dia?
- pôs. Eu trouxe a unidade SpG.
1:01:26
Oficialmente, os Estados Unidos
são neutros nesta balbúrdia.
1:01:31
E sem ser oficialmente?
1:01:32
Não queremos a Terceira Guerra
Mundial se não a começarmos nós.
1:01:36
O Dr. Greenwalt é o perito
de SpG das forças armadas.
1:01:39
O codificador SpG
é um dos maiores segredos
1:01:43
do exército dos EUA.
1:01:45
Mostra-lhe o que tens aí.
1:01:50
O codificador que faltava.
Onde é que foste buscar isso?
1:01:54
Encontrei-o em Hamburgo
ontem de manhã.
1:01:56
Será que isto se pode usar
para desviar a rota de um navio?
1:02:00
Como o ''Devonshire''?
1:02:04
- Não...
- Ainda bem!
1:02:05
Responda ao homem.
1:02:11
Como quem põe um íman
ao pé de uma bússola.
1:02:14
- Exacto.
- Agora veja isto.
1:02:33
Alguém andou aqui a mexer.
1:02:40
conseguia descobrir
onde afundou?
1:02:42
Claro.
1:02:44
- Wade.
- Sim?
1:02:57
O salto de grande altitude
e de baixa abertura
1:02:59
é onde há mais acidentes
mortais.