:10:02
¿Lo hiciste? ¡Muy bien!
:10:05
Increíble. Maldito...
:10:10
Eso es para la Madre Tierra.
:10:12
Soy como 50% indio.
:10:14
- Felicidades.
- Por todos nuestros parientes.
:10:20
¿Quieres un poco?
:10:21
Paso.
:10:24
Su perro necesita un trago.
Se ve mal.
:10:27
Está muerto.
:10:29
Ojalá no lo hayas acariciado.
:10:32
¿Qué hace con un perro muerto?
:10:33
Se acaba de morir.
:10:36
¿Qué se supone que debo hacer?
Hemos sido amigos desde la guerra.
:10:40
Vámonos, Jesse.
:10:42
Te voy a llevar a caminar.
Nos vemos luego, a menos...
:10:45
...de que me pase algo peor.
:10:57
Preciosa, ¿te puedo ayudar?
:10:59
Sólo voy a mi auto.
:11:01
Me queda de camino.
:11:03
Pero mi mamá me dijo
que no acepte ayuda de extraños.
:11:08
Yo soy Bobby.
:11:10
Ya no somos extraños.
¿Ves qué fácil fue, linda?
:11:14
¿Me tienes que decir así?
:11:15
No sé cómo te llamas.
:11:18
Quizá no quiero que sepas.
:11:19
En ese caso, no te habrías parado.
:11:24
Te crees la gran cosa.
:11:26
Me gusta eso de mí.
:11:27
Me llamo Grace.
:11:28
Grace, ¿puedo ayudarte
con tu paquete?
:11:33
¡Caray!
:11:35
¿Seguro que puedes?
:11:37
- ¿Quieres que cargue tu bolsa?
- No, no hay problema.
:11:41
¿Qué te pasó en la mano?
:11:43
Un accidente.
:11:45
Deberías tener más cuidado.
:11:47
Sólo son cortinas nuevas,
con sus varillas.
:11:50
Ya me harté de las viejas,
las he tenido desde que tengo memoria.
:11:54
Mi mamá las hizo.
:11:57
Vi éstas y tuve que apropiármelas.
:11:59
¿Nunca has visto algo
y ten¡do que apropiártelo?