:51:08
Pon tus brazos a mi alrededor.
:51:12
- ¿Por qué?
- No me des lata como tu mamá.
:51:18
Me estuvo violando todo el tiempo.
:51:20
Durante años.
:51:24
Mi mamá...
:51:28
...sufría mucho
porque no podía hacer nada.
:51:43
Se volvió alcohólica.
:51:48
Encontraron a mi mamá allá abajo.
:51:55
AI fondo del Salto del Apache.
:52:00
Y Virgil...
:52:02
...el Alguacil Potter...
:52:04
...dijo que el alcohol
la había vuelto loca.
:52:07
Nunca creí que su caída
fue un accidente.
:52:13
Ella era como yo.
:52:16
Sólo quería irse volando.
:52:22
Lo siento mucho.
:52:27
¿Qué puedes hacer?
Así es la vida, ¿no?
:52:33
¿Has estado en California?
:52:36
Sí.
:52:40
¿Es bonito?
:52:43
Es otro mundo.
:52:47
De playas hermosas y...
:52:49
...aguas azules.
:52:54
Cielos despejados...
:52:56
...hasta el horizonte.
:52:58
Llévame contigo.