U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:06:05
- Su radiaatorivoolik on puruks.
- Ma tean. Mis ma sulle just ütlesin?

:06:10
Kui sa nii hästi tead,
siis paranda ise.

:06:13
Kui ma oskaks, siis ma poleks siin.
Tee korda või ma lähen mujale.

:06:19
Mujale?
"Mujale" on 50 miili kaugusel.

:06:24
Bensiinijaam pandi 3 aastat tagasi kinni.
:06:29
OK. Suudad parandada või ei?
:06:32
- Jah, suudan.
- Tore.

:06:35
Ma vaatan kas mul on sellist voolikut.
See võtab natuke aega.

:06:40
- Kui kaua?
- Ma ei tea. Aega.

:06:44
- Mis kell praegu on?
- 10:20

:06:48
Arizona ...
:06:52
- On vist juba 90 kraadi.
- 92.

:06:56
- Mis su käega juhtus?
- Õnnetus.

:07:00
Sa pead ettevaatlikum olema.
Käed on väga tähtsad.

:07:05
Ma ei tea kas on veel näha,
aga kui ma laps olin ...

:07:09
Põnev ...
Kust ma midagi juua saaks?

:07:13
Seal on kohvik. Pole just suurem asi...
:07:17
... aga meile, lihtinimestele meeldib.
:07:19
Ma olen mõne tunni pärast tagasi.
Ole autoga ettevaatlik.

:07:28
- See on lihtsalt auto.
- Ei see on `64 Mustang.

:07:32
See meie vahe ongi, et sina elad siin,
aga mina olen läbisõidul.

:07:48
- Ma võtan siit mõned asjad.
-Lase käia.


prev.
next.