1:05:02
Qui aura la faute ? Moi.
Adieu, ma réputation.
1:05:10
Quelle réputation ?
1:05:13
Taré ! Tu n'es qu'un plouc ignare !
1:05:18
- Alors on m'insulte, maintenant ?
- Ecoute, fils de pute ...
1:05:23
Non. C'est toi qui écouteras,
fils de pute !
1:05:27
Tant que tu n'auras pas payé,
cette auto restera ici !
1:05:31
Si tu ne paies pas d'ici 5 heures,
je ferai encore un truc à 50 $.
1:05:38
Fous le camp ou j'appelle le shérif.
Il me connaît !
1:05:51
Ah ! Tu l'entends ainsi ?
Allez, viens !
1:05:58
Vas-y, casse si tu veux.
Moi aussi, je casse.
1:06:06
- Eh quoi ? T'as plus envie ?
- Ne touche pas à l'auto.
1:06:12
Trop tard. Tu m'as mis en rogne.
1:06:18
Merde alors !
Fils de pute !
1:06:22
Et voilà. On redevient tout doux.
1:06:31
Tu l'auras, ton fric. Je récupère
des affaires dans la malle.
1:06:44
Pas question.
1:06:49
- Qu'est-ce que tu as fait ?
- Tu ne m'as pas donné la clé.
1:06:55
- Tu voulais ouvrir la malle ?
- Je suis un perfectionniste.