1:14:03
Tu m'obsèdes.
Je ne pense qu'à toi.
1:14:07
Je veux quitter la ville.
Je veux que tu viennes avec moi.
1:14:13
Et ton auto ? Tu ne l'as pas, si ?
1:14:17
Je pourrais l'avoir
avec le fric de Jake.
1:14:22
- Le fric t'a fait changer d'avis ?
- Non, je veux que tu m'accompagnes.
1:14:31
- Tu es sûr ?
- Je suis revenu pour toi.
1:14:40
Je te veux. Ton plan pour Jake
m'avait fait fuir.
1:14:44
J'ai réfléchi.
Il faut qu'on parte, tous les deux.
1:14:50
Une fois qu'on a l'argent
je récupère l'auto et on se tire.
1:15:01
- Tu as dit que tu ne tuerais pas.
- Pour toi, Grace, je le ferais.
1:15:08
Pour que tu voles.
1:15:10
Que tu t'envoles comme un oiseau.
1:15:18
Grace ...
1:15:24
Grace ...
1:15:30
Grace ?
1:15:39
Quand la nuit sera tombée.
Je laisse la porte ouverte.
1:15:54
- C'était qui ?
- Une erreur.
1:15:58
Tu lui as parlé longtemps,
à cette erreur.