1:15:01
- Tu as dit que tu ne tuerais pas.
- Pour toi, Grace, je le ferais.
1:15:08
Pour que tu voles.
1:15:10
Que tu t'envoles comme un oiseau.
1:15:18
Grace ...
1:15:24
Grace ...
1:15:30
Grace ?
1:15:39
Quand la nuit sera tombée.
Je laisse la porte ouverte.
1:15:54
- C'était qui ?
- Une erreur.
1:15:58
Tu lui as parlé longtemps,
à cette erreur.
1:16:03
Mais il est vrai que tu es sociable,
n'est-ce pas, Grace ?
1:16:19
Tu ressembles à ta mère,
dans cette lumière d'après-midi.
1:16:39
Tu regardes quoi ?
1:16:43
Rien, Jake.
Rien, je t'assure.