1:36:11
La salope ! Elle a foutu le camp !
1:36:18
Bobby, qu'est-ce qu'il y a ?
1:36:24
Rien. Je me suis cogné l'orteil.
Quel mal de chien.
1:36:28
Je mets les autos au garage.
Les gens croiront qu'on est parti.
1:36:34
- Bonne idée.
- Je connais une route secondaire.
1:36:39
Bizarre. La Jeep ne démarrait pas.
Il a fallu la pousser.
1:36:46
Bizarre ...
1:37:04
VOUS QUITTEZ SUPERIOR
Mais vous reviendrez !
1:37:10
Va te faire foutre, Superior !
1:37:17
- Ouf ! Je respire.
- On va où ?
1:37:23
A Hawaï.
1:37:25
Je rêve d'y aller
et de me dorer au soleil, -
1:37:31
- pendant que
I'eau lèche mes orteils.
1:37:35
Je tuerais pour y aller.
1:37:39
Tu l'as déjà fait.
1:37:46
- J'ai cru que tu m'avais abandonné.
- Quoi ?
1:37:51
La Jeep avait disparu. Je pensais
que tu avais pris le fric.
1:37:58
Je n'ai pas eu de chance
avec les femmes.