U Turn

:11:02

Šta bih trebao raditi? Ja i Jessy
smo bili prijatelji još od rata.

:11:07

Hajde, Jessy.

:11:11

Vidimo se kasnije, osim
ako ne naiðem na nešto gore.

:11:25

- Treba li ti pomoæ, ljepotice?
- Idem samo do mog auta.

:11:29

- To mi je usput.
- Mama me je upozorila na strance.

:11:37

Ja sam Bobby. Više nismo stranci.
Vidiš kako je to bilo lako, ljepotice?

:11:43

- Zar me moraš tako zvati?
- Ne znam tvoje ime.

:11:47

- Možda ti ga ne želim reæi.
- Zašto si onda stala?

:11:53

- Pun si sebe.
- To mi se sviða kod mene.

:11:56

- Zovem se Grace.
- Grace, mogu li ti ponijeti paket?

:12:04

- Možeš li? Da uzmem to?
- Ne, nije problem.

:12:10

- Šta se desilo s tvojom rukom?
- Nezgoda.

:12:15

Trebao bi biti pažljiviji.
To su samo zavjese i karnišne.

:12:20

Toliko sam se umorila od starih.
Moja mama ih je napravila.

:12:27

Znala sam da moram imati ove.
Jesi li ikad osjeæao da moraš imati nešto?

:12:33

- Da, jesam. - Tu smo.

:12:39

- Hvala, Bobby.
- Nema na èemu, Grace.

:12:42

- Nisi odavde.
- Ne, moj auto se pregrijao na putu.

:12:48

Sreæa je što nisi u pustinji.
Po ovakvom vremenu bio bi mrtav.

:12:58

Kad odlaziš?