U Turn
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Kasno je. Razbjesnio si me.
1:09:07
Proklet bio,
ti kuèkin sine!

1:09:12
Evo ti,
prièaj mi opet lijepo.

1:09:21
Donijet æu tvoj novac. Samo da izvadim neke
stvari iz prtljažnika.

1:09:35
Ne, neæeš.
1:09:40
- Što si uèinio sa mojim prtljažnikom?
- Nisi mi ostavio kljuè.

1:09:47
- Morao si pogledati prtljažnik?
- Veoma sam temeljit u svom poslu.

1:09:55
Ti seronjo!
1:10:02
Ne možeš jednostavno odoljeti.
1:10:06
Bez kontrole si.
1:10:30
- Treba mi karta?
- Gdje?

1:10:35
- Odavde.
- Negdje odreðeno?

1:10:38
Ne zanima me.
Samo hoæu otiæi.

1:10:42
- Meksiko.
- Da pogledamo.

1:10:48
Mogli bi otiæi u Ciudad Huarez.
Lokalni autobus polazi za dva sata.

1:10:55
- Koliko?
- U jednom pravcu je 30,55 dolara.


prev.
next.