1:00:05
Al dat geld...
1:00:09
En nu...
1:00:14
Nu zoekt ouwe Jake
naar z´n jonge vrouw.
1:00:19
En dan duik jij op.
1:00:25
Je moet uitkijken, knul.
1:00:29
Ik zie je morgenvroeg.
1:01:02
Hé hallo, vriend. Ik dacht bijna
dat je niet meer terug zou komen.
1:01:09
Voelt ´t alsof je rondjes loopt
zonder verder te komen ?
1:01:16
- Ken je dat gevoel ?
- Je moet ´t gewoon uitzitten.
1:01:22
- Geloof je dat ?
- Kwade gedachten, kwade gevolgen.
1:01:27
- Dat is een mooie filosofie.
- En gratis.
1:01:32
- Darrell. Wat die $150 betreft...
- 200.
1:01:38
- Ik stuur ze naar je op.
- Je bent me $200 schuldig.
1:01:45
Je zei dat de slang 150 kostte.
1:01:49
Ja, maar vanmorgen moest ik ´n
pakking vervangen. Dat is $50 extra.
1:01:56
- Daar heb ik je nooit om gevraagd.
- Hij was rot.