U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Ne prièamo o kupovini kola,
veæ o ubijanju tvoje žene.

:44:06
13.000 ili ništa.
:44:24
Tvrdiš pazar.
:44:28
Ali imao sam utisak da si moj tip
kad sam te prvi put video.

:44:33
Izgleda da imamo dogovor.
:44:38
Da li da se pozdravimo.
:44:41
Ako ne veruješ èoveku koga
si unajmio da ti ubije ženu...

:44:46
Mora da izgleda kao nesreæa.
:44:50
Ako ne bude tako, onda ne valja.
:44:53
Ja bih bio osumnjièeni za ubistvo bez novca
dok bi ti pobegao negde.

:44:59
Kako želiš?
:45:03
- Ne sme da buide obavljeno u kuæi.
- Hoæu malo novca unapred.

:45:09
Zašto ti ne bih kupio avionsku kartu
dok mo tu? Znam te.

:45:20
Slušaj...
:45:22
Idi do kuæe da je vidiš.
Reci da si morao da je vidiš.

:45:27
Prièaj joj nežne reèi. Mladi pastuv
kao ti mora da si dobar u tom.

:45:34
Onda promeni temu. Prièaj o džipu.
Ona voli to.

:45:39
Možda jedina stvar koju voli.
:45:42
Odvešæe te u vožnju u pustinju, negde
gde je tiho.

:45:46
Vožnja kroz crvene stene i mese.
Ona voli tamo.

:45:50
I ja. To nam je zajednièko.
:45:53
Tamo neæe biti niko,
samo vi i neki prerijski psi.


prev.
next.