:03:02
Nuke the whole city! Nuke the whole city!
:03:10
Kelly, your eggs are ready!
:03:12
Hello? I already told you.
I don't eat in the morning.
:03:14
The people of my district
have to provide over half the taxes...
:03:18
Ow!
:03:23
Max, clean that up.
:03:28
Kelly, cornflakes are ready.
:03:30
All the subway's gonna do is make it easier
for downtown's problems to come up west.
:03:35
What have we got?
:03:36
Gunshots to the back,
two exit wounds. BP: 80 over, palp.
:03:40
- Heart rate?
- Heart rate 130.
:03:42
Get a CBC, chest X-ray and an EKG.
:03:46
- What have we got?
- Drive-by.
:03:48
- County full or what?
- Must be some holiday we don't know about.
:03:51
Ready, 1, 2, 3!
:03:53
- How many exit wounds?
- Two. Here and here.
:03:55
- Decreasing respiration and a weak pulse.
- Can I have a number 2 swab?
:03:59
- Cool watch. Tag or Rolex?
- Rolex. Hubby's big on anniversaries.
:04:07
Quake!
:04:19
That was refreshing.
:04:20
I hate it when that happens.
:04:22
OK, quake's over.
Let's tube him. Give me a seven.
:04:26
9.14?
:04:28
9.14. Right.
:04:32
Everything all clear?
Folks, I don't know what to say.
:04:35
OK, you can come out of there now.
:04:38
Grab a jacket.
We have to go by the office for a while.
:04:41
- You told Mom you'd take the week off.
- I am taking the week off.
:04:45
I'll just wait here, OK?
:04:47
- I can't leave you here after an earthquake.
- Why not? I'm 13. I know what to do.
:04:51
OK. What do you do?
:04:53
Get in the door frame, put your head between
your knees and kiss your ass goodbye.
:04:58
All right. That's it.