:50:01
- Clear!
- Ah!
:50:04
- Outta here. Move!
- We're not gonna do this.
:50:07
Pull him out!
:50:09
- Move!
- Oh, my God.
:50:13
- Oh, God. Oh, God.
- Hang on.
:50:15
- Push him in!
- I can't. The ladder's bust. Too much weight.
:50:18
- I'm gonna have to swing 'em over.
- Move it!
:50:23
- Couldn't he swing us the other way?
- I'll ask him when we get down.
:50:26
The hose is burning! The hose is on fire!
:50:30
- Argh!
- Shit!
:50:32
- Hold on!
- I'm holding on!
:50:34
Faster. Move it. They're cookin' up there!
:50:37
My feet are burning! My feet are burning!
:50:39
Keep the guy still!
The ladder's gonna give!
:50:42
- My foot!
- Keep it still!
:50:46
- The ladder's going. We're losing it.
- Keep still! You're moving us!
:50:51
- Move it.
- Hang on!
:50:52
Stop kicking! Argh!
:50:57
Oh!
:50:59
Oh, my God!
:51:03
This guy needs oxygen!
Get him over to Cedars right away.
:51:07
You all right?
:51:09
Oh... I'm sorry. Sorry.
:51:12
- Are you all right!?
- Yeah, I've never been better.
:51:15
So, what do we do now? Come on.
:51:47
That lava is coming from a vent.
:51:49
Bad news is there could be other vents,
bigger ones, maybe ten times as big,
:51:53
which means we may not have seen
the main eruption yet.
:51:56
- You think that's gonna happen?
- I need specifics, a phone.
:51:59
- Your phone! Give me that.
- Hey! I need that back.