:30:03
¡Papá!
:30:06
Espera. ¿Qué fue eso?
:30:09
¿Eso es al lado tuyo, Mike?
:30:18
- Mike, cambio. ¿Qué está pasando?
- Tengo a Burbank.
:30:25
Papi, ¿qué es esto?
:30:27
No sé, nena.
:30:44
¡Mike, vamos!
:31:19
¡Nos vamos a morir!
:31:19
No vamos a morir.
¡Necesito las dos manos!
:31:21
Emmit, ¿cuál es la estación de bomberos
más cercana a Wilshire y Stanley?
:31:25
¿Qué ves, Mike?
:31:28
¿Mike? Mike, cambio.
¿Qué está pasando?
:31:30
¡Fuego! ¡Pesado! ¡Subterráneo y estructural!
:31:33
Hay fuego saliendo de los Pozos de Alquitrán
y algo como meteoritos que salen de ahí.
:31:38
¿Dijiste meteoros?
:31:40
¡Cuidado!
:31:42
Hay bombas. Emmit, llama a esa geóloga,
Amy Barnes.
:31:47
- ¿Has localizado a Amy Barnes, Katie?
- Chequea de nuevo.
:31:49
- No. - La estamos buscando.
Nadie sabe dónde está.