:31:19
¡Nos vamos a morir!
:31:19
No vamos a morir.
¡Necesito las dos manos!
:31:21
Emmit, ¿cuál es la estación de bomberos
más cercana a Wilshire y Stanley?
:31:25
¿Qué ves, Mike?
:31:28
¿Mike? Mike, cambio.
¿Qué está pasando?
:31:30
¡Fuego! ¡Pesado! ¡Subterráneo y estructural!
:31:33
Hay fuego saliendo de los Pozos de Alquitrán
y algo como meteoritos que salen de ahí.
:31:38
¿Dijiste meteoros?
:31:40
¡Cuidado!
:31:42
Hay bombas. Emmit, llama a esa geóloga,
Amy Barnes.
:31:47
- ¿Has localizado a Amy Barnes, Katie?
- Chequea de nuevo.
:31:49
- No. - La estamos buscando.
Nadie sabe dónde está.
:32:09
¡Carajo!
:32:40
- ¿Dónde estamos?
- Se ha ido la corriente en todas las líneas.
:32:44
¿Hay contacto con los trenes?
:32:46
Con todos menos uno.
Creo que tenemos problemas.
:32:48
El tren cuatro de la Línea Roja se encuentra
:32:50
en la plataforma oeste
en el Parque MacArthur.
:32:51
La temperatura a bordo está a 20 grados
sobre lo normal.
:32:55
Y sigue subiendo.