1:23:02
Manténgase en casa y lejos de las ventanas.
1:23:12
Lejos del Centro Beverly.
1:23:17
Algunos niños los ubicaron en el Centro
Comercial. En el Hard Rock.
1:23:20
Ok, has cumplido con tu tarea.
¿Nos podemos ir ya?
1:23:22
¿Crees que todavía ella esté por acá?
1:23:24
Tal vez. Ella estaba cuidando a unos niños.
Norman, aguanta esto. ¿Que tenemos?
1:23:27
Gracias.
1:23:28
Aquí tienes. Agárralo.
1:23:30
Estos son extraños, Jaye.
¿Te vas a morir por ellos?
1:23:35
- ¡Jaye! ¡Responde!
- Te respondo, Norman.
1:23:39
Este hombre tiene un ataque cardíaco,
vamos a ponerle corriente.
1:23:42
- Cargando.
- ¡Mierda!
1:23:44
- ¡Quítense!
- Me voy de aquí.
1:23:48
No hay mucho tiempo. Apúrense.
1:23:50
Una escena increíble.
Un equipo de demolición está llegando.
1:23:56
Si usted vive en el área de Beverly Centre,
quédese en casa y lejos de las ventanas.
1:24:02
- ¡Kelly Roark!
- Espere explosiones.
1:24:05
- ¡Kelly Roark!
- Esté alerta a vidrios volando.
1:24:08
¡Kelly! ¡Kelly Roark!
1:24:11
- ¡Lou! ¿Todo en orden?
- Listo.
1:24:14
¿Danny, estás listo?
1:24:15
Ahí va.
1:24:18
- En diez segundos.
- ¡No hay diez segundos!
1:24:22
¡Ahí viene! ¡Ahí viene!
1:24:26
¡Fuera todo el mundo!
¡Fuera todo el mundo!
1:24:28
- ¡Fuera de aquí! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
- ¡Vamos, vamos!
1:24:32
- ¡Ayúdenme!
- Ponlos.
1:24:34
¡Tenemos que movernos, mi amigo!
1:24:41
¡Va a explotar! ¡Va a explotar!
1:24:55
¡Listo!