1:33:02
Sí, un momento.
1:33:03
- Finalmente lo hizo, ¿aha?
- Sí.
1:33:07
Dice que tenemos rebanaditas
de fango en Malibú.
1:33:10
Unos cuantos edificios incendiados,
la ciudad sin corriente,
1:33:13
embotellamientos en todas las autopistas.
Que se te ocurra algo bueno para esto.
1:33:17
Fíjate que sí.
1:33:19
Tú arréglatelas como puedas.
Yo estoy de vacaciones.
1:33:22
Me voy a casa con mi hijita.
1:33:27
¡Vamos, Max!
1:33:29
Sabes qué, Mike,
a esto si me puedo acostumbrar fácilmente.
1:33:33
Está bien, vámonos. Hola, Jefe.
1:33:36
No, todavía es Emmit.
1:33:37
No sé qué decirle. No es nada personal.
Sí, aquí también está lloviendo, señor.
1:33:43
Caballero, está un poco mojado por acá.
¿Quieres un aventón?
1:33:45
Sí.
1:33:48
Bueno, no me dijiste que querías ir
al Centro Beverly. ¿Qué te pareció?
1:33:52
¿Ah?
1:33:53
Muy buena onda, papi.
1:33:56
- ¿Buena onda?
- Buena onda
1:34:03
Subtítulo Ripeado por
~Grupo Utopia~
www.grupoutopia.cjb.net