1:10:40
Des milliers de gallons d'eau
se déversent sur l'ensemble de la zone.
1:10:44
Le quartier entier estinondé
1:10:46
et une vapeur incroyable
émane de cette chose.
1:10:57
Oh, c'est pas vrai!
1:11:24
Oh, non!
1:11:39
C'est à peine croyable.
On dirait que tout ça touche peut-être à sa fiin.
1:11:45
Ce pari extraordinaire
semble porter ses fruits.
1:11:48
- Vous croyez qu'on a enfin
eu raison de cette saIoperie? - On dirait!
1:11:51
Service des inondations!
1:11:52
Mesdames etmessieurs, c'est un miracIe.
Et regardez Ie visage de ces gens.
1:11:58
Regardez ces hommes!
On dirait qu'ils ont réussi.