1:09:20
C'est l'heure de vérité.
1:09:22
- La rue entière est noyée par les flammes.
- Cette lave doit peser des tonnes.
1:09:26
- ..um das Lava zuruckdrangen.
- Il va marcher, ce plan?
1:09:42
- Hubschrauber!
- D'accord, on y va, Chef. Ouvrez-les!
1:09:46
Ouvrez les tuyaux.
1:09:47
Ouvrez les tuyaux!
1:10:40
Des milliers de gallons d'eau
se déversent sur l'ensemble de la zone.
1:10:44
Le quartier entier estinondé
1:10:46
et une vapeur incroyable
émane de cette chose.
1:10:57
Oh, c'est pas vrai!