1:31:04
Nu kan eindelijk de balans
worden opgemaakt.
1:31:09
Er zijn 100 doden, duizenden
gewonden en de schade is enorm.
1:31:13
Deze ramp heeft iedereen getroffen.
1:31:17
We gaan je moeder zoeken.
Hoe ziet ze eruit ?
1:31:28
Moet je die gezichten zien.
Ze lijken allemaal op elkaar.
1:32:07
Als ik de baas was geweest,
had ik de West Side geëvacueerd.
1:32:12
Dan was de halve stad weggevaagd
en hadden we meer parkeerruimte gehad.
1:32:17
- Maar dat was niet goed geweest.
- Jij had het zien aankomen.
1:32:22
Je hebt heel wat levens gered.
1:32:38
Ik kan je ook geen moment
alleen laten, hè ?
1:32:44
Kelly, kijk 's wie er is.
1:32:54
Wat een saaie dag, hè ?
1:32:58
Mr Roark,
commissaris Sindelar voor u.