:03:05
Tienes un asiento ahí, Connie.
:03:06
No sabe nada.
:03:13
Del equipo de John Levy,
su asistente...
:03:16
y Amy Cain, de la prensa.
:03:23
Gracias.
Eso será todo.
:03:26
-¿Quiere café?
-Solo, por favor.
:03:28
Gaviston, trae café.
Solo.
:03:32
Vosotros, los de esta habitación...
:03:36
lo que se diga y se oiga aquí...
:03:38
si sale a la luz,
vosotros lo habréis filtrado.
:03:41
Diles lo que
necesitan saber.
:03:42
Cuando la crisis, el Presidente dijo
"Traedme a Conrad Brean."
:03:48
¿De qué se trata?
:03:49
¿Tenía a una ilegal
como limpiadora hace años?
:03:53
Cuando subes en las encuestas,
te empiezas a poner nervioso.
:03:56
¿Se pasó por la piedra a una
secretaria?
:04:00
Un grupo de chicas Firefly
estuvieron aquí la semana pasada.
:04:02
Una se mostró interesada
en un busto de Frederic Remington.
:04:05
Fueron a la oficina que hay
delante del despacho oval.
:04:08
No fueron ni tres minutos.
:04:10
El Servicio Secreto podrá confirmarlo.
:04:12
¿No se trata de
la inmigrante ilegal?
:04:15
La chica está hablando...
:04:21
Jesús, María y José.
:04:24
Tal vez podríamos decir que fue una
reacción a los medicamentos para la gripe.
:04:27
¿Quién tiene la historia?
:04:29
¿No quieres saber si
es cierta?
:04:30
¿Qué diferencia hay?
:04:32
Es una historia.
Seguirán adelante con ella.
:04:34
¿Cuánto tenemos hasta
que estalle?
:04:36
Primera página,
Washington Post, mañana.
:04:38
Eso no es bueno.
:04:40
-¿Dónde está él?
-En China.
:04:43
¿Cuándo tiene que volver?
:04:45
Se irán pronto.
:04:50
Que se quede en suelo chino
al menos un día más.
:04:53
¿Por qué?
:04:55
¿eres de la Oficina de Prensa??
:04:57
Gánate el sueldo.
Está enfermo.
:04:58
¿Cuándo lo traemos de vuelta?