:04:00
Un grupo de chicas Firefly
estuvieron aquí la semana pasada.
:04:02
Una se mostró interesada
en un busto de Frederic Remington.
:04:05
Fueron a la oficina que hay
delante del despacho oval.
:04:08
No fueron ni tres minutos.
:04:10
El Servicio Secreto podrá confirmarlo.
:04:12
¿No se trata de
la inmigrante ilegal?
:04:15
La chica está hablando...
:04:21
Jesús, María y José.
:04:24
Tal vez podríamos decir que fue una
reacción a los medicamentos para la gripe.
:04:27
¿Quién tiene la historia?
:04:29
¿No quieres saber si
es cierta?
:04:30
¿Qué diferencia hay?
:04:32
Es una historia.
Seguirán adelante con ella.
:04:34
¿Cuánto tenemos hasta
que estalle?
:04:36
Primera página,
Washington Post, mañana.
:04:38
Eso no es bueno.
:04:40
-¿Dónde está él?
-En China.
:04:43
¿Cuándo tiene que volver?
:04:45
Se irán pronto.
:04:50
Que se quede en suelo chino
al menos un día más.
:04:53
¿Por qué?
:04:55
¿eres de la Oficina de Prensa??
:04:57
Gánate el sueldo.
Está enfermo.
:04:58
¿Cuándo lo traemos de vuelta?
:05:00
Necesitaré un día.
:05:03
Está enfermo.
Haz que se sepa ya.
:05:05
Dile a las hienas lo enfermo
que está.
:05:07
Eso tiene que saberse
antes que salte la otra historia.
:05:10
Saca un boletín.
Tiene algún virus extraño...
:05:12
-Eso no se mantendrá mucho tiempo.
-Necesito tiempo.
:05:15
No se mantendrá ni un día.
:05:16
Se mantendrá.
Te diré por qué.
:05:18
¿Por qué está el Presidente en China?
:05:20
-Relaciones comerciales.
-Exacto.
:05:22
No tiene nada que ver con
el bombardero B-3.
:05:24
-No hay ningún bombardero B-3.
-Lo acabo de decir.
:05:28
No sé cómo empezaron
esos rumores.
:05:32
Necesito 20.000$.
Necesito un coche.
:05:35
Dame un coche y un conductor.
:05:37
La puerta suroeste.
:05:41
¿Qué?
:05:43
¿Qué es?
:05:44
Campaña promocional.
¿Lo vemos?
:05:47
Ponlo.
Podría ser interesante.
:05:50
¿Qué es?
:05:52
Los anuncios de los del otro bando.
:05:54
El anuncio de Neal.
:05:56
Conseguimos que alguien lo robara.
:05:58
Estará en el aire pasado mañana.