:57:01
Hace años, cuando llegué por
primera vez a Hollywood...
:57:04
dijeron,
"Es demasiado teatral."
:57:05
Yo venía del teatro.
Todo estaba en sus mentes.
:57:08
Él opina que está trillado.
:57:09
No me digas que está trillado.
:57:11
Dile que voy para allá.
:57:13
Amigos americanos,
doy gracias a Dios...
:57:17
y estoy seguro de que
cada uno de nosotros...
:57:20
agradecerá al Todopoderoso...
:57:21
el poder para...
:57:25
alcanzar la paz.
:57:27
La amenaza nuclear terrorista
ha sido acallada.
:57:31
Sr. Presidente, he usado un poco más
de proyección...
:57:34
porque creo que el discurso
debe ser un poco más intenso.
:57:40
Es cosa mía.
:57:43
Precioso.
:57:45
Muchas gracias.
:57:59
ha sido muy conmovedor.
:58:01
Muchas gracias.
:58:03
Gracias.
:58:10
Me sentí allí como en casa.
:58:14
Cosas del destino.
:58:15
Podría haberlo hecho así.
:58:17
Es como cambiarse de ropa.
:58:19
¿Fue demasiado?
:58:21
Te diré que...
:58:24
Lo has conseguido.
:58:26
Saliste ahí...
:58:28
y salvaste la situación
cuando necesitaba ser salvada.
:58:29
¿Fue demasiado?
:58:31
¿En mi opinión?
:58:33
Tal vez lo fue.
:58:35
El Presidente no tiene por qué
decirlo de esa manera.
:58:38
Es como dijo Platón.
:58:39
No importa como llegues...
:58:41
mientras llegues.
:58:42
¿Dijo eso?
:58:44
¿Qué haces exactamente
para el Presidente?
:58:46
Amigos mericans,
doy gracias a Dios...
:58:49
y estoy seguro de que todo nosotros
agradecemos al Todopoderoso...
:58:53
el poder para...
:58:56
alcanzar la paz.