:47:00
Hvala.
:47:01
Ve zakaj?
Bilo je spontano.
:47:03
Sreèo si imel
tudi z dejem.
:47:05
Morali smo preusmeriti
letalo v Boca Raton.
:47:07
Morala bi priti k meni.
Imamo stroje za de.
:47:10
Jaz sem producent.
Jaz delam de.
:47:11
Naslednjiè.
:47:14
Pravkar sem dobil informacijo...
:47:15
da se Albanski
konflikt razpleta...
:47:19
da je e reen.
:47:21
CIA je potrdila...
:47:23
da se nae sile
ob Kanadski meji...
:47:26
in na drugi strani
oceana umirjajo.
:47:30
Moram izkoristiti to prilonost
da povem predsedniku...
:47:34
kaj misli s tem,
da je situacija reena?
:47:36
Pravkar je konèal vojno.
:47:37
Konèal je vojno?
:47:39
Zakaj je to storil?
:47:40
Mislim, da je CIA
naredila dober biznis.
:47:42
Konèal je vojno?
:47:46
Ne more konèati vojne.
:47:48
Ne producira on.
:47:53
To je neprimerno.
:47:55
Lahko ustavimo to?
:47:59
Nehajte. Konec je.
:48:02
Lahko nehajo?
:48:04
Ustavite zbor.
:48:07
Ta teden je bil precej napet,
Richard.
:48:09
Ne morem se spomniti
èe je e kdaj kak predsednik...
:48:11
doivel bolezen, vojno...
:48:13
in e spolni kandal
z mladoletnico...
:48:16
in to vse v enem tednu.
:48:17
In vse to samo
nekaj dni pred volitvami.
:48:21
Pravkar smo dobili informacije
od virov iz CIA...
:48:23
ki potrjujejo prenehanje
sovranosti...
:48:27
CIA.
:48:31
Zdelo se mi je da so
naju prelahko spustili.
:48:33
Vojne je konec.
:48:35
Konec je.
Videl sem na televiziji.
:48:37
Morala bom prodati hio.
:48:38
Vojne ni konec.
:48:41
Videla sem na TV.
:48:43
Zato sta me najela.
:48:46
Vojne ni konec
dokler jaz ne reèem tako.
:48:48
To je moj pogled.
To ni pogled CIA-e.
:48:51
Misli da si ujet v kotu?
:48:54
Predstavljaj si
tiri jezdece apokalipse.
:48:56
Trije so umrli.
:48:58
Ga slii?
Trije jezdeci so umrli...