Wag the Dog
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:01
Imeli bomo napis na èevljih--
"Air Leopard."

1:06:07
...vèerajšnja srednješolska
košarkarska tekma...

1:06:09
med Montgomery Bellom
in Blair Parkom.

1:06:12
Študenti so med tekmo...
1:06:13
v spontanem trenutku
patriotizma...

1:06:16
vrgli njihove èevlje
na igrišèe v stotinah,

1:06:19
samo za Schumanna.
1:06:21
Pripeljite ga nazaj.
Williama Schumanna...

1:06:23
Ni posla kot je tale.
1:06:25
Demonstracije se dogajajo
po celi državi...

1:06:28
ko Amerièani
kažejo svoj patriotizem.

1:06:31
Moral bi jih pripraviti
da mi pustijo predsednikov govor.

1:06:34
Predsednikovo prisego?
Ne vem.

1:06:36
Osebje Bele hiše
ne bo pustilo tega.

1:06:38
Daj no. Pusti mi zakljuèiti
v stilu.

1:06:42
Tole delo sem zaèel
èutiti kot osebno stvar.

1:06:45
Vzameš delo, in velikokrat
je samo delo...

1:06:50
Divje.
1:06:52
Ali ni?
1:06:53
Vzameš kislo s sladkim...
1:06:55
ali sladko s kislim.
1:06:57
Kaj to pomeni?
1:07:01
...zdi se mi da nam gre v
redu v gospodarstvu.

1:07:05
Zato bomo volili
za predsednika, Ed.

1:07:07
Kaj ti misliš?
1:07:08
Bob, nisem bil odloèen
100%, toda zdaj sem.

1:07:12
Ne menjaj konjev v formi.
1:07:18
Absolutno.
1:07:19
Kdo potrebuje
preseneèenje te dni?

1:07:22
V ekonomiji
se lahko zanesemo...

1:07:24
Jebeni amaterji.
1:07:27
Žalost je, še dva dni,
in ga pripeljemo domov.

1:07:31
Potrkaj na les.
1:07:33
Kdo bo vedel?
1:07:35
Kdo bo vedel kaj smo naredili?
1:07:38
Imamo ponos da smo
dobro opravili, Stan.

1:07:40
Je tudi ponos,
toda je tudi kaj veè.

1:07:45
Imamo hvaležnost naše stranke
in predsednika, kajne?

1:07:49
-To je to?
-Pravzaprav je.

1:07:53
Dean City, Oklahoma.
Posebni vojaški programi.

1:07:57
Povej jim naj dajo
Schumanna na letalo.

1:07:58
pripeljali ga bomo domov
in ga dali v bolnico.


predogled.
naslednjo.