:07:00
- En verdad pienso que fue muy valiente,
:07:03
y la mayoría de las personas
respondieron con valentía.
:07:05
¡Ooh!
:07:09
'Estaban a yardas
de la iglesia
:07:12
'cuando el francotirador abrió fuego,
y ahora la madre está muerta.
:07:16
'Otra víctima inocente
asesinada a sangre fría.
:07:18
'Soy Jordan Flynn en Sarajevo.'
:07:20
No soy digno de aplausos,
pero tomaré el dinero.
:07:26
Oh, gracias.
Será recordado.
:07:28
Muchísimas gracias
:07:30
¡Oh-oh! Bueno, mira
quién está aquí - Henderson.
:07:33
Y Gregg.
¿Interesados en hacer una contribución?
:07:35
No tengo nada de cambio.
:07:38
Seguro, pero estaba pensando
en el dinero.
:07:41
¿Qué pensaste?
Corporación mundial.
:07:43
Tus productores deben
estar encantados
:07:44
- Exactamente.
- Te enviaron a matarte.
:07:49
Ahora luces como querían.
:07:51
- ¡Bien!
- Buenas noches.
:07:53
Henderson, ¿qué tal un Bushmills?
:07:55
Hey, Gregg
Bushmills.
:07:57
Ciao.
:07:59
No puedo creer
que estes rechazando un Bushmills.
:08:02
Es de primera.
:08:07
Él sólo intentaba ayudar.
:08:10
Estamos aquí para reportar.
:08:12
Si.
:08:13
Sin ver un Bushmills
desde hace mucho tiempo.
:08:17
Michael, ¿estás bien?
:08:20
- Michael, ¿estás bien?
- Si.
:08:24
Bien.
:08:28
- Vamos a beber hasta la línea.
- Más abajo... por favor. Mejor.
:08:33
Tomé mis decisiones
después de llegar a la línea
:08:37
Me gustó lo que hiciste.
Realmente fue valiente.
:08:40
- Esto apesta.
- ¡Oh, Dios!
:08:42
- ¿Piensas que apesta?
:08:44
No es sobre Sarajevo,
es sobre tí.
:08:47
De regreso a casa, nadie habrá escuchado de
Sarajevo, pero todos me conocerán.
:08:51
- ¿Ella está contigo?
- Está por cuenta propia
:08:54
- Estadísticas. ¿Quién la contrataría?
:08:56
- Nunca deberías tomar un
whisky verdadero sin agua
:08:59
- por la potencia del alcohol