A Civil Action
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:06:02
Nehmen wir ein paar Anrufe entgegen.
Woburn, Sie sind auf Sendung.

:06:07
Mr Schlichtmann,
hier spricht Anne Anderson.

:06:09
- Hallo.
- Wie geht es Ihnen? Klingt hübsch.

:06:11
Sehr gut. Und Ihnen?
:06:14
Wie kommt's,
dass Sie mich nie anriefen?

:06:16
- Hätte ich Ihre Nummer, tät ich es.
- Sie haben sie.

:06:20
- Hab ich das?
- Sie wissen nicht, wer ich bin?

:06:23
- Ist das Ricky?
- Nein.

:06:26
Sehen Sie, mein Sohn starb
vor zwei Jahren an Leukämie.

:06:29
- Ihre Kanzlei hat den Fall.
- Haben wir das?

:06:32
Der Grund, warum ich Sie dort anrufe,
:06:35
ist, weil meine Anrufe in ihrem Büro
seit Wochen unbeantwortet bleiben.

:06:40
- Entschuldigung, wie war Ihr Name?
- Anne.

:06:42
- Anne...
- Anderson.

:06:44
Ich schreib mir das auf.
Ich werde mich drum kümmern.

:06:49
RETTEN SIE MICH
:06:51
Ich habe eine Idee.
Warum kommen Sie nicht nach Woburn

:06:53
und treffen wirklich ein paar Leute,
deren Schmerz Ihr Schmerz ist?

:07:00
Ich will mir das verdeutlichen:
:07:02
Sie rief an, weinte.
Dir tat Sie Leid, du weintest.

:07:06
- Jetzt ist sie sauer auf mich.
- Es ist ein guter Fall.

:07:09
- Jetzt weint sie nicht mehr!
- Ein Waisenkind, aber gut.

:07:13
Über 15 Jahre 12 Tode durch
Leukämie - darunter acht Kinder.

:07:17
- Ist das ungewöhnlich?
- Statistisch gesehen ja - Kleinstadt

:07:20
Und sie verlor ihr Kind?
:07:23
Sie glauben, es hat etwas
mit dem Trinkwasser der Stadt zu tun,

:07:26
das angeblich komisch schmeckt.
:07:28
Wie war sie vorher?
:07:30
- Willst du wissen, um was es geht?
- Nein, will ich nicht!

:07:33
Ich möchte es gern hören.
:07:38
Danke, Kathy.
:07:40
Hier ist ein Bericht
von staatlichen Inspektoren.

:07:43
Darin steht, dass das Wasser
von zwei Brunnen in der Stadt

:07:46
verunreinigt ist - oder war, bevor
sie außer Betrieb gesetzt wurden -

:07:49
mit etwas namens...
ich kann das nicht aussprechen...

:07:53
Trichloräthylen...äthylen,
:07:55
das die Umweltschutzbehörde
als mögliches Karzinogen aufführt.

:07:57
- Halt.
- Da steht noch mehr.

:07:59
Nein, vom finanziellenStandpunkt
ist das keine gute Investition.


vorschau.
nächste.